Skip to main content

Posts

Showing posts with the label Song

Rasaali Song Lyrics and Translation - To my best (Achcham Enbadhu Madamaiyada)

          I have tried my best to translate this awesome composition of A.R.Rahman - Rasaali for the movie அச்சம் என்பது மடமையடா (Acham Enbadhu Madamaiyada) which lazy people tend to call it AEM. Tamil is such a beautiful language, its difficult to get the exact ecstasy until you know the language. Divinity at its best.  Movie is not yet released, but I guess the situation is lead actor and actress is going on a bike ride when they sing this song to express their feelings. Credits to lyricist Thamarai. Song :   Rasaali Lyrics : Thamarai Music : A.R.Rahman Singers : Sathya Prakash, Shashaa Tirupati Male: Parakkum rasaaliye rasaaliye nillu.. Ingu nee vegama naan vegama sollu.. Gadigaaram poi sollum endre naan kanden.. Kizhakellam merkaagida.. kandene.. பறக்கும் இராசாலியே இராசாலியே நில்லு.. இங்கு நீ வேகமா நான் வேகமா சொல்லு.. கடிகாரம் பொய் சொல்லும் என்றே நான் கண்டேன்.. கிழக்கெல்லாம் மேற்காகிட.. கண்டேனே.. Flying falcon, please...

Gone..

I wrote a song... Just to tell you how much I love you..  I ended up telling how much you loved me..  The seconds are gone when your lips touched my cheeks..  The minutes are gone when silence spoke between us.. The hours are gone where we go out just to have a ride.. The days are gone when we wait just to see each other's face.. The seconds are gone when we hold hands together when we walk.. The minutes are gone when we just wait for rain to get wet.. The hours are gone when we just wait for rain to get wet.. The days are gone when we eat up each other's plates.. The seconds are gone when I use to pinch your cheeks.. The minutes are gone when we hugged each other tightly.. The hours are gone when we speak like we are ruling this world.. The days are gone when I irritated just to make you shout at me.. The seconds are gone when our eyes just spoke the language.. The minutes are gone when eyes did cry for each other.. The hours are gone just waited to see your dimples.. Th...

Somebody say that I m okay..!!!

Someone say that I m okay.. I loved you and I didn't realise it baby.. Now I realised it and you are not here.. Why should I have to face the hardest things dear..? May be the things weren't seemed to be hard when you were with me.. And yeah, I need you badly.. You once thought I complete you and now I think I am incomplete without you.. Someone say that you have my shoulder.. Someone say that I m okay.. I miss you when I eat in groups.. And I miss you when I eat alone.. I miss you when I m with friends.. And I miss you when I m just alone.. My plate misses your spoon and my spoon misses your taste.. Back seat of my bike misses you.. Front seat of my car misses you.. My nose misses your scent and my cheeks misses your kiss.. I miss you baby girl.. I really really miss you.. Just give me your fingers and let me hold you.. I swear i won't let it go.. Someone say that I have their shoulders.. Someone please say that I m okay.. You are not here with me but sti...

Talk to me..

I just want you in my life.. No need to love me dear.. Not even the love that you give for your friend.. No need to marry me my love.. No need to be my wife baby.. Just talk to me.. Talk to me.. Talk to me.. Talk to me.. Stab me hard with a knife.. Throttle my neck till I struggle to breathe.. Give me poison.. Push me from a cliff baby.. Tie me over rope.. Beat me up till I die.. Just talk to me before you do.. The loneliness kills me.. The life without you kills me.. The absence of your look kills me.. The care I lost kills me.. The love for you kills me.. Baby give me pity death.. But, just talk to me before I die.. Talk to me baby.. Just talk to me.. One last moment.. One last minute.. One last second with you gives the pleasure I could get of my whole life.. Talk to me.. Just talk to me.. Will you talk to me.. ?? Baby.. Will you talk to me.. ?

There was a time..

The lonely sun said, I m gifting you a sunshine.. I nodded No saying I m not interested.. The lonely moon siad, I m gifting you a moonglow.. I nodded No saying I m not interested.. The lovely stars said, I m gifting you fairy girl.. I nodded No saying I m not interested.. There was a time, I just felt its hot sun.. Now I go out just to feel the sunshine.. There was a time, I just thought its some white thing.. Now I sit at night ask myself, How beautiful..? There was a time, I rarely see the stars.. Now, I m counting on it for my fairy girl.. The beautiful beach said, I m gifting you my waves.. I nodded No saying, I have one next to me.. The bike ride said, I m gifting you a pleasure.. I nodded No saying, I have my pleasure behind me.. The hissing breeze said, show your cheek for kissing.. I nodded No saying, cheeks are busy with my special one.. There was a time, I came to beach only for you.. Now, I go to beach with lonliness beside me.. There was a time, I...

I want them back... !!!!

The days we spent for each other.. Those days.. Those lovely little days.. I want them back.. Girl, I want you back.. I want them back.. Baby, I want them back.. When I saw you, I thought you are just like the other girl.. When I see you, I just think I was wrong.. The cute little eyes said you are gonna fall in love.. The chilli nose said you will sense me forever.. The pink cheeks said you will die in my charm.. The red shapy mouth said you are gonna tell my name ever.. And bloody hell, it happened.. The day I met you.. The day I touched you.. The day I kissed you.. The day I hugged you.. The day I squeezed you.. The day I missed you.. The day I teased you.. The day I fought you.. The days we spent for each other.. Those days.. Those lovely little days.. I want them back.. Girl, I want you back.. I want them back.. Baby, I want them back.. When I saw you, I thought you are just like the other girl.. When I see you, I just think I was wrong.. Your shoulder...

பேர் வைக்கல!!!

              தனுஷ் அளவுக்கு இல்லை என்றாலும் ஏதோ என்னால் முடிந்தது. பெண்களாக இருந்தால் ஆண்களைப் பார்த்து இதைப் பாடுங்கள். ஆண்களாக இருந்தால் பெண்களைப் பார்த்து இதைப் பாடுங்கள். பாட்டுப் பிடிக்கவில்லை என்றால் என்னை தேடாதீர்கள்... நான் எஸ்கேப். பாட்டு ஹிட்டாச்சுனா அப்பறம் என் டீ டிவி ல பேட்டித் தர வரேன்.. இப்பப் பாட்ட பார்ப்போம்.. காஞ்சு போன மிளகாய் பஜ்ஜி... ஊசிப் போன வடையும் நீ.. கெட்டுப் போன ஆவின் பாலு... புளிச்சுப் போனத் தயிரும் நீ.. ரோட்டில் இருக்கும் குண்டும் குழியும்.. மேடுப் பள்ளம் நீ.. தரையில் கிடக்கும் SHARP கல்லு.. காலக் குத்தும் முல்லும் நீ.. போதை ஏத்தும் FULL ah  போல.. மப்புல எடுக்கும் வாந்தியும் நீ.. சுவிட்ச் போட்டா ஏரியா விளக்கு.. FUSE போன பல்பும் நீ.. காத்துப் போன சைக்கிள் ட்யுபு.. பஞ்சர் ஆனா டயரும் நீ.. தலையில மாட்டும் உடஞ்ச கிளிப்பு.. நாரிப் போனப் பூவும் நீ.. காலு உடஞ்ச டைநிங் டேபிள்.. பஞ்சு இல்லா மெத்தையும் நீ.. பாலன்சே இல்லா மொபைல் சிம்மு.. டிஸ்ப்ளே போன செல்லும் நீ...

Don't you go away...

Album: Don't you go away... Author: Freekill's Scribbling Music: Yet to compose. Don’t   you don’t you don’t you go away… Don’t you don’t you don’t you stab my heart.. If you want, I will give you my heart.. But don’t you don’t you stab it hard..  The sky has become dark.. The clouds are really fast.. Before they start crying baby, please come to me.. Lets make them happy by just holding our hands… While they shed happy tears, we shall sink it by just holding our hands.. Just holding our hands… Baby I love you just like   I love my mom.. Will you love me too just like u love your mom.. I don’t have a choice and I really don’t know why.. You just be my wife and I will make you queen of Gods,, Why don’t you come here and hug me like a bear.. Baby… Why don’t you just kiss me..? Why don’t you just hug me...? I m already feeling cold,   Why do you have to kill me just by making me so cold…? You have a reason to hate me.. Baby, I have reasons to love you… Ha...